උතුම් උපතෙන් 1702 දී ඉතාලියේ කොමෝ හි උපත. ඔස්ට්‍රියානු යුද්ධයෙන් පලායෑමට පැමිණෙන ස්පා Spain ් In යේ මෙක්සිකෝවේ රාජකීය කජාස්හි මොක්ටෙසුමාගෙන් පැවත එන්නන්ගේ විශ්‍රාම වැටුප ලබා ගැනීමට ඔහුට පුළුල් බලතල ලැබේ.
ඔහු 1736 දී නිව් ස්පා Spain ් to යට සංචාරය කළේය. ඔහු රැඳී සිටි වසර අට තුළ ග්වාඩාලූප් කන්‍යා සොහොයුරියගේ දර්ශන විමර්ශනය කිරීමට කැපවී සැලකිය යුතු ග්‍රැෆික් හා රූපමය තොරතුරු රැස් කළේය. එය ග්වාඩාලූපන් ප්‍රතිරූපයට ඔටුනු පැළඳීම ප්‍රවර්ධනය කරන අතර එමඟින් උප බලධාරීන්ගේ අවිශ්වාසය ඇති වේ. ඔහු සිරකරුවෙකු ලෙස ගෙන යනු ලබන අතර ඔහුගේ එකතුව ඉවත් කරනු ලැබේ. මාස ගණනාවකට පසු, ස්පා Spain ් to යට පිටුවහල් කිරීමෙන් පසු, ඔහු ගිබ්‍රෝල්ටාර්හි දී ඔහුව අතහැර යන මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ අතට වැටෙන නැවක් ආරම්භ කරයි.
ඔහු විශිෂ්ට කෘති සමඟ ස්පා Spain ් in යට පැමිණ, ඉන්දියානුවන්ගේ රාජකීය වංශකථාව ලෙස නිදොස් කොට නිදහස් කරන ලද එකතුකරන්නෙකු වූ මාරියානෝ ෆර්නැන්ඩස් ඩි එචෙවර්රේ වේටියා සමඟ සම්බන්ධ විය. ආදිවාසීන්ගේ ඉතිහාසය ගැන ලිවීමට කැපවීම බොටුරිනි ප්‍රතික්ෂේප කළේය. ඔහු කිසි විටෙකත් ඔහුගේ එකතුව සොයා නොගත්තද, ඔහු ඒ පිළිබඳව ඉන්දියානු කෞතුකාගාරයේ නාමාවලිය ලිවීය. ඔහුගේ කෘතිය ඉතා මුල් පිටපතක් හා මනාව ලේඛනගත කර ඇත. ඔහු 1750 ත් 1755 ත් අතර අවිනිශ්චිත දිනයක මැඩ්රිඩ්හිදී මිය ගියේය.
